Alexandra Kehayoglou
Interview (2021)
ご家族がカーペット工場を営んでいるそうですが、家族から受け継いだ伝統や心得の中で、あなたの創作に生かされている最も重要なものは何ですか？私にインスピレーションを与えてくれたのは父で、彼からの影響はとても大きいです。私の祖母は20世紀初頭のトルコ侵略のために故郷のギリシャを離れなければならず、彼女は取り決めの結婚のために船でブエノスアイレスへ渡ったのです。祖先の家族全員を亡命させてくれた彼女の織り機は、私の人生に受け継がれました。理由はわかりませんが、自分の作品の起源であるギリシャへの敬意が私には大切です。
また、私はこの工芸にある愛の概念を取り戻し、この愛を通じてより大きな成果をもたらしたいと考えています。ギリシャの祖先はイスパルタというカーペットとバラを主要産業とする町の出身で、私はこの 2 つのシンボルを自分の作品で扱っています。このシンボルは私の家族、彼らの情熱を象徴しており、今ではその情熱が私の創作へと結ばれています。
私の人生においてギリシャは、自分の行ないを立ち止まって考え、祖先と繋がるために毎年訪れる貴重な場所です。今はギリシャにしばらく滞在して、カーペットとバラへの愛という概念をより深く理解しようと考えています。アルゼンチンでは家族は工場から追い出され、家では父が病床に伏せていて、とても困難な状況にあり、父の築いたカーペット工場はもはや私とは関係ありません。繰り返しになりますが、祖母や父が抱いていた仕事への愛を、私は取り戻すことにしたのです。