| English | Japanese |


Actual Source には 2 つのウェブサイトがある。 1 つはデザインスタジオとしてポートフォリオが掲載されたサイト。そしてもう 1 つのサイトでは、彼らが手掛けた出版物やアパレルが販売され、他にもセレクトされた雑誌やアーティストブックも多数扱われている。後者のサイトを入り口に彼らを知ったため、当初すぐには実態がわからず、それが余計に好奇心をくすぐった。デザインスタジオだと判明しても尚、旧友である 2 人が、ありがちな都会ではなくユタ州に拠点を構えている点に興味を抱いたし、何が彼らを突き動かしているのか、そこに最大の関心を寄せた。クライアントに向けたデザイン制作と並行して自主的なプロジェクトを着実に進行し、店舗も運営することがどれほど困難であるか、想像に難くないからだ。本心を言えば、もう少し深く詰めて話を聞いてみたかったが、それは次の機会の楽しみに取っておくことにしよう。