| English | Japanese |
News & Notes
Nigh Magazine
2026.11.5 update



YOSHIROTTEN: BEYOND EARTH               


2026.10.30—2027.1.11 at TOKYO NODE
         




地上 200m の東京から、さらにその先へ。YOSHIROTTEN「彼方との交信/BEYOND EARTH」






色彩や光、自然現象、そして目には見えないもの。そうしたさまざまな関心を、グラフィックや映像、空間など、表現の領域を広げながら作品へとつなげてきた YOSHIROTTEN。今回、そのまなざしは宇宙へと向けられている。





YOSHIROTTEN
Photo: Kazuki Miyamae (@miyamae_kazuki)





東京では8年ぶりとなる大規模個展「ヨシロットン展 彼方との交信/BEYOND EARTH」が、10月30日より虎ノ門ヒルズの TOKYO NODE にて開催中だ。

きっかけとなったのは、地上 200m に位置する会場を初めて訪れたときのこと。なにも展示されていないギャラリーにひとりで立ち、窓の外に広がる東京の景色を眺めているうちに、ふと目線を上げて空を見た。その瞬間に浮かんだのが「宇宙」だったという。

そこから友人を介して JAXA へと繋がり、宇宙科学研究所で X 線分光撮像衛星 XRISM の研究を主宰する山口弘悦氏との対話がスタート。

これまでも YOSHIROTTEN は、光を分解するオリジナルの分光器を制作し、作品に取り入れてきた。






Tranthrow and Menhir: YOSHIROTTEN "FUTURE NATURE II in Kagoshima"
Images taken from @yoshirotten





そして XRISM もまた、宇宙から届く X 線を分光することで天体を探る観測衛星。そんな思いがけない接点もあり、最新の天体観測データや研究情報に触れながら、新たな作品の構想を広げていった。

自然のなかに息づく美しさに目を向け、目には見えないものを新たな知覚体験として立ち上げてきた『FUTURE NATURE』、コロナ禍に毎日ひとつずつ作り始めたことから生まれ、大規模なインスタレーションへと発展した『SUN』、そしてモニターのなかの光と色を起点に、YOSHIROTTEN の創作の根底に流れ続ける『RGB』。本展では、これまで異なるかたちで展開されてきたこの 3 つのシリーズが、それぞれ新たなスケールで披露される。なかでも『FUTURE NATURE』では、JAXA との協働による新作が発表される。

「Puddle Cygnus X-1」は、XRISM が調査を進めるブラックホールの観測データをもとに、絵画と映像へと展開した作品。インスタレーション「Light Pulse」では、国際宇宙ステーション(ISS)が捉える宇宙からの光に応じて会場の照明が点滅し、宇宙との交信を思わせる光が広大な空間を包み込む。さらに、超新星爆発のプロセスを描く「Supernova」や、恒星の軌道を彫刻化した「Halo」など、「宇宙」を題材にした新作群が並ぶ。






Connecting Signal RGB
Images taken from @beyondearth_signal


Exhibition plan simulation images for YOSHIROTTEN: BEYOND EARTH 


Corona—100 Views of Space
 


Hourglass Summer—100 Views of Space


Vortex of Birth—100 Views of Space





太陽光の圧力を推進力に変えて宇宙を航行した宇宙帆船 IKAROS や、1970年、日本初の人工衛星「おおすみ」を軌道へと導いた管制卓も特別に展示される。「おおすみ」が打ち上げられた内之浦宇宙空間観測所は、YOSHIROTTEN の故郷・鹿屋市と同じ鹿児島県の大隅半島にある。今回、その管制卓が会場に置かれることにも、不思議な巡り合わせを感じさせる。





The control console used to guide OHSUMI, Japan’s first artificial satellite, into orbit in 1970.
Photo: Kazuki Miyamae (@miyamae_kazuki) 





さらに、その世界はギャラリーのなかだけには収まらない。49階の屋上・SKY GARDEN & POOL では、ポケモンカードゲーム30周年のプロジェクトから派生した『ポケモンカードゲーム & ヨシロットンパーク』を展開。夕方からは同じ場所が、絵画作品「The Earth」から発展したビデオインスタレーション『ビヨンドアースガーデン』へと姿を変える。12月には虎ノ門ヒルズのパブリックスペースにも発光する彫刻作品などが現れ、展覧会は街へと広がっていく。





Simulation image for Pokémon Card Game & YOSHIROTTEN Park 


Simulation image for BEYOND EARTH GARDEN 





そして、もうひとつ欠かせないのが音楽だ。YOSHIROTTEN 自身が本展をイメージして選曲した限定 LP のリリースをはじめ、会場と同階の TOKYO NODE DINING には、本人が監修する『MUSIC BAR 宇宙』が出現。約 3 カ月にわたり自身がナビゲーターを務めるラジオ番組も予定されている。





Simulation image for BEYOND EARTH Compiled by YOSHIROTTEN 


Simulation image for km5 - Instant Disc Audio Cp2 YOSHIROTTEN Model 





ひとつの領域に留まることなく、そのとき惹かれたものから、また次の何かへ。YOSHIROTTEN の関心は、今もなお広がり続けている。





Key visual for YOSHIROTTEN: BEYOND EARTH
 




Overview

ヨシロットン展 彼方との交信/BEYOND EARTH
@beyondearth_signal

会期:2026年10月30日(金)〜2027年1月11日(月・祝)
会場:TOKYO NODE GALLERY A/B/C、SKY GARDEN & POOL
   (虎ノ門ヒルズ ステーションタワー45F・49F)

開館時間:月〜金曜  13:00〜22:00
     土曜    10:00〜22:00
     日曜・祝日 10:00〜20:00
     ※最終入場は閉館30分前

チケット:一 般    :平日 2,200円/土日祝 2,500円
     大学生    :平日 1,800円/土日祝 2,000円
     高校生・中学生:平日 1,300円/土日祝 1,500円
     小学生    :平日 0600円/土日祝 0800円
     ※通常チケットで、45F「ヨシロットン展 彼方との交信/BEYOND EARTH」と49F「ポケモンカードゲーム & ヨシロットンパーク」に入場可能。

     プレミアムチケット:15,000円
     会期中、開館日に何度でも入場可能。
     YOSHIROTTENデザインのプレミアムパス付き。
     限定1,000枚。
     ※イベント開催日・貸切日等を除く
     ※同伴1名まで無料/同伴小学生無料

SKY GARDEN & POOL:ポケモンカードゲーム & ヨシロットンパーク
SKY GARDEN & POOL:月〜金曜 13:00〜17:00
SKY GARDEN & POOL:土日祝  10:00〜17:00

SKY GARDEN & POOL:ビヨンドアースガーデン
SKY GARDEN & POOL:17:30〜22:00
SKY GARDEN & POOL:入場無料/別途オンラインチケット制
SKY GARDEN & POOL:※各最終入場は終了30分前

公式サイト:TOKYO NODE「ヨシロットン展 彼方との交信/BEYOND EARTH」
      www.tokyonode.jp/sp/yoshirotten/








BEYOND EARTH Premium Ticket: ¥15,000
Includes unlimited admission during the exhibition period on regular opening days and a premium pass designed by YOSHIROTTEN.
Limited to 1,000 tickets.
*Excludes event days, private events, and other designated dates.
*One accompanying guest admitted free of charge. Accompanying elementary school children are also admitted free.
 




Map







From the archives
on Nigh Magazine


Nigh Issue 1:
Interview with Yoshirotten





All images © of their respective owners.


Advertisement